Kobayashi Issa

Donde haya hombres,
habr� moscas, y habr�
Budas tambi�n.

Trad. Antonio Cabezas

Al Fuji subes
despacio- pero subes,
caracolito

Trad. Octavio Paz, Eikichi Hayashiya


Las distantes monta?as
se reflejan en la pupila
de la lib�lula

Trad. Samuel Wolpin