Tuesday, February 28, 2006

Lista de Cosas Hermosas de Sei Shonagon















Un hermoso beb� es alzado sucesivamente por distintas personas, que se lo van pasando una a otra. Cuando cae dormido, ?qu� gracioso se lo ve!

Los objetos que se utilizan al jugar con mu?ecas de papel.
Arrancar las hojas peque?as de un loto que flota en el estanque.

Las hojas de la malva peque?a son tambi�n deliciosas. Culquier cosa, si es diminuta, resulta grata.

Un ni?o de dos a?os, gordo, blanco y bonito, vestido con un kimono muy fino y largo, lleva puestos sus tasukigake, gatea y es encantador.

Un ni?o de unos ocho o diez a?os lee un libro escrito en chino con su voz infantil.

Pollitos blancos con largas patas caminan de una manera graciosa; parecen vestidos con kimono demasiado cortos, p�an muy fuerte, y van tras las personas o rodean a la gallina.

Ver esto es sumamente grato.

No comments:

Post a Comment

Tren suburbano